David Aaronovitch: They argue that the US, alone among nations, should have no reason to get angry when its citizens are killed