At last! I've found a Life program for the Psion. Let's see how fast this baby runs.....

Hmm. Fast enough, but it works with a finite and very small universe. Maybe I have to brush up my OPL programming skills after all.