To Translate a Hero: The Hobbit as Beowulf Retold - this is a pretty technical paper which confirms, though, what I've always felt is wonderful about The Hobbit - the way it starts as a fairy tale yet by its end has become a full-blooded nordic saga. (via OK Calvin)